Vi har også en ekstra attraktion, Sierra Drengekoret der har valgt en ganske særlig sang som en hyldest til deres vært, mr Michael Corleone.
Kao dodatna atrakcija, s nama je i "Grupa deèaka Sijere", koji je odabrao jednu posebnu pesmu u jednom posebnom aranžmanu u èast svog domaæina, gospodina Majkla Korleonea.
Jag skaber den som en hyldest til den glæde som vort bjerg har skænket os.
Sagradiæu tu planinu kao slavu radosti koju nam je naša planina dala.
Et fæ vil nok se det som en hyldest til byen.
Neka luckasta osoba æe misliti da grad ima korist od toga.
Vi er levende og det her er en hyldest til livet!
Živi smo! Ovo je proslava života!
Det var endnu en hyldest til unge mænd, som ikke vil blive voksne.
Pa, to je bio još samo jedan znak muške adolescencije... i njegovo odbijanje da odrastu.
Jeg vil tage det som en hyldest.
Ja æu to smatrati kao poštovanje.
Jeg optog "Besøget" som en hyldest til Ignacio.
Snimao sam "Vizitu" kao posvetu Ignaciju.
Syng en hyldest til modige Timon Det mægtigste desmerdyr i denne stund
Slavi pesmom Timona hrabrog svog Najveæeg mungosa ikad viðenog
Godaften, og tak, fordi I er mødt så talstærkt op til denne fest, som er en hyldest til dem, der af gavmildhed...
Dobro veèe i hvala što ste se odazvali u velikom broju... na ovu specijalnu veèeru... u èast onih... koji su se, kao i vi, dobrovoljno i velikodušno žrtvovali.
Han begår selvmord og lader familien i stikken men får endnu en hyldest.
Znate, Sean je uvijek dobivao posvete. Ubije se, ostavi mene i svoju obitelj, ali dobije još jednu posvetu.
Se det som en hyldest til en medrejsende, jeg beundrer meget.
Recimo da je ovo omaž saputniku kojem se jako divim.
Det er en hyldest til de indianere, der delte deres mad med nybyggerne.
Da. Slavi se vreme kada su Indijanci podelili svoju hranu sa ranim naseljenicima.
Det er en hyldest til mit land og mit folk.
То у част моје земље и земљака.
Vi skal også have sorte bånd på som en hyldest til Tom Peterson.
Nosiæemo takoðe ove crne uzde u èast Tomu Pitersenu.
En hyldest til hans dybe intelligens og den dybe effekt han havde på os alle i den korte tid vi var heldige nok at kende ham.
Posveta njegovoj dubokoj inteligenciji i utisku koji je ostavio na sve nas u kratkom vremenu u kom smo ga poznavali.
Alle dem der laver problemer, står på den, men det er mere en hyldest til dig.
Има све проблематичне у њему, али то је само опус за тебе.
Hver en hyldest til en af de grundlæggende elementer jord, luft, ild, vand og placeret statuerne i offentlige i kirker over hele Rom.
Svaka je poèast jednom od èetiri osnovna elementa nauke:...zemlja, vazduh, vatra, voda.......i postavio je statue na javnim mestima u crkvama širom Rima.
Enhver sejr i arenaen er en hyldest til hans Domina.
Свака победа у арени, иде у част његове господарице.
Jeg forbereder dette som en hyldest til den mægtige Crixus, inden hans kamp mod mesteren.
Припремам ово као признање моћном Криксу, пре него што се суочи са шампионом.
Denne hændelse, omend den så tragisk medførte tab af liv er også en hyldest til livet.
Ovaj događaj, iako tragičan je također i slavlje života.
Er det tegn på foragt, eller er det en hyldest?
Je li to prezir... ili divljenje?
Vi foreslår, at denne grund ved vandet... bruges til et museum for indianere i det nordvestlige USA med gavebod- som en hyldest til vores folks rige kultur og historie.
Predlažemo korištenje ovog obalnog zemljišta da se izgradi muzej Sjeverno-amerièkih indijanaca kao i trgovina za darove. Mjesto koje æe poštivati bogato naslijeðe i povijest naših ljudi.
Det var faktisk en hyldest til Caylee.
Misliš li da je loše kako svi govore?
Det er en hyldest til dem.
Tako im na neki način odajem počast.
Jeg har tænkt på at gøre noget radikalt som en hyldest til hans minde.
Pomišljao sam da uradim nešto radikalno kao odavanje poèasti u seæanje na njega.
En potentiel rekordaften er blevet til en hyldest af manden, der førte dem hertil, coach Bob Ladouceur.
Ono što je moglo da postane noæ obaranja rekorda sad se pretvorilo u odavanje poèasti èoveku koji ih je ovde doveo, treneru Bobu Laduseru.
Fyld jeres glas og med det fyldte glas i hånden, råb da en hyldest til
Pokažite svoj pravi duh, i, uz pune èaše, nazdravite:
Et bryllup er en hyldest af alt, som er falsk, kunstlet irrationelt og sentimentalt i vore dages moralsk tvivlsomme verden.
Venčanja, po mom skromnom mišljenju, predstavljaju svetkovanje svega što je lažno i varljivo i nerazumno i sentimentalno u ovom zlom i moralno posrnulom svetu.
Deres mordtogt, har været en hyldest til Carrolls arv, men Lily Gray, er ved at skabe sin egen arv.
Njihovo ubojstvo pijanka je počast Carrolla ostavštine, ali Lily Gray je stvarajući vlastitu baštinu.
Jeg blev født, den dag Votanerne sprængte det, så jeg tænker, det var som en hyldest.
Roðena sam dana Votanskog rasturanja države. Valjda je to odato poštovanje.
Se, ligesom denne bryg, Hobb Springs er en hyldest til familien.
Vidi, kao što je ovaj napitak, Hobb Springs dokaz porodici.
Hjælper du mig, så skriver jeg en hyldest til hans liv.
Па, ако ми помогнеш, можда написати причу који слави живот.
At møde op dagen efter en hyldest til alle dem byen mistede, inklusiv din far?
Pojavljuješ se dan nakon pomena u gradu kog su svi izubili, ukljuèujuæi i tvoga oca?
Så vi lavede en hyldest for at mindes ham.
Pa smo odlučili da ga se setimo. Da mu odamo počast.
Det er en hyldest til den gamle CSL Batmobile fra '72.
To je u omaž Betmobilu CSL iz '72. Svi su pitali: "Kada æete ga praviti?"
Det er en historie som er en hyldest til undervisning og lærere.
Та прича је завет подучавању и учитељима.
Og Fildes blev så rørt over lægen, der holdt vagt ved sengen i to, tre nætter, at han besluttede, at han ville forsøge at afbilde vor tids læge -- næsten en hyldest til denne læge.
Филдса је очарао лекар који је бдео над синовљевом постељом две, три ноћи, и одлучио је да покуша да дочара лекара свог времена - то је као посвета лекару.
2.2436740398407s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kao dodatna atrakcija, s nama je i "Grupa deèaka Sijere", koji je odabrao jednu posebnu pesmu u jednom posebnom aranžmanu u èast svog domaæina, gospodina Majkla Korleonea. 